“真希望春天快点来啊。”
“为什么呢，冬天有什么不好的吗？爷爷，为什么爷爷你总是不肯在冬天带我出去呢？”
“不行就是不行，绝对不会让你在冬天里出去！”火炉边，身着破旧的金边黑袍的老人正一脸严肃而忧郁地坐在劣质棕色沙发上。
“老糊涂！”小男孩仍旧望着窗外，撅起了嘴。
“真聪明……”，老人若有所思，“别看窗外了，过来歇歇吧，我给你讲故事。
“好吧。”
“过来，让爷爷抱着你。”
“你得先告诉我你要讲什么。”
“秘密。”
“又是这样。”
“哎，你别急，呦，还踢，还推……好，好，好，别闹了。”
“哼！”
“乖，靠到我肩上来，故事要开始了啊”，老人悄悄望了望怀里的孩子，抬起头，面朝窗外太阳所在的方向，目光变得无比温柔慈祥，脸上浮现出一种特殊的神圣感，“从前，有一个人……”
“怎么又是这样，烦死了，了——”
这次，老人却没有理会怀里的孩子，继续讲下去：
“他去了上界……”
“哇！——”
“嘘——轻点儿”，老人顿了顿，“安静，让我好好想想。”
“嗯嗯。”
“知道吗？每一个去了上界的人从来没有回来。”
“知道，大家都这样说，连昆特家的聋子布鲁诺都知道。”
“嗯，是这样的。”
“接着呢？”
“但是那个人回来了。”
“哇！——”孩子从老人怀里蹦了出来，“那他一定很厉害。”
“不，过来，让我抱着你。”
（孩子走上前去，老人抱起孩子，紧握住孩子幼小的双手。）
“不是的，一点都不一样，他一点都不厉害，他一点都不厉害，一点都不……”
一切都沉静了，边上的火炉里的火一瞬间也停止了跳动，孩子惊恐的望着老人。
“别怕，乖，都是爷爷不好。”
“嗯，费尔不怕。”孩子搂住了老人的脖子，依偎在老人怀里。
“我的好孩子，乖。知道吗，他是一个被诅咒的罪人……”
“费尔听不懂。”
“费尔还是想出去玩。”
-----------------------------
-----------------------------
（厄尔伦多，春季来临的第一天）
“孩子，起来吧。别睡了，带你去一个地方。”老人蹲在小床前。
“不要，不要，你看外面那么冷，不要拉我，我要睡觉……”
“哎呦，真是令人头疼的小家伙，是谁直到昨天还在嚷嚷着要出去玩的来着。”老人拍了拍孩子的背，无奈地摇了摇头，把手搭在额前，又无奈地放下手。
“那又是谁直到昨天还不肯让我出去的来着？”费尔从棉被里跳了出来，站在小床上用左手指着老人，模样颇为可爱。
“蛮精神的嘛，真棒！走吧。”
“呀，不要，冷死了！”费尔又迅速钻进了被窝。
“起来，起来我就告诉你一个秘密和一