又是一天晚上，余生下定决心要抓住那个进入他房间里的小偷。他假装在睡觉，实际上却强打着精神，听着周围的动静。可是，等了一夜，那个小偷都没有来。
窗边泛起了一丝白光，远处村落里隐隐约约听见了几声公鸡的鸣叫声。熬了一宿，本来就处于伤病状态的余生更加需要休息了。睡意浸泡着余生的身体和心灵，就连余生自己都觉得，可能是头部的伤痛导致自己的精神出现了问题，产生了幻觉。
突然，一只露齿猫像幽灵一般，出现在了余生正要闭合的眼皮面前。余生隔着眼皮缝都惊出了一身冷汗——柴郡猫，就是《爱丽丝梦游仙境》里的那只柴郡猫！
余生面前的柴郡猫，就像小说里描述的那样，不动声色地咧着嘴，站在床头，朝着余生微笑——两颗大大的眼珠子闪烁着碧绿色的光芒，像极了两颗跳动着的绿宝石；那口洁白的牙齿占据了大半个猫脸，像横亘在夜空中的一弯巨型新月。猫身上长着灰色的短毛，均匀地间隔着蓝色的直条纹。
余生内心的惊吓停留了不足三秒钟，随即，兴奋与喜悦涌上心头。
余生赶紧伸手抓向柴郡猫，说时迟那时快，只见猫身一闪，竟然凭空消失了一般，只留下那团柴郡猫标志性的笑脸——仍然漂浮于虚空之中。
“抓住那只柴郡猫！抓住那只柴郡猫······”余生大喊起来。
“伯爵大人，醒醒，快醒醒······”
余生被旁边的女仆推醒了。
“伯爵大人，抓到了，抓到了！”女仆见余生睁开了眼睛，赶紧报告道。
“那只柴郡猫吗？”余生似乎仍然停留在刚才的睡梦中。
“柴郡猫？”女仆心中闪过一个大大的问号，但也仅仅是一闪而过。随即，她便向门外跑去。
不一会儿，女仆身后跟进来一个中年妇女。
“措姆大人，您梦见柴郡猫了？”中年妇女关切的问道。
“嗯。”余生点了点头。
“上帝保佑柴郡！保佑老伯爵大人！”中年妇女右手在胸前画着十字，口中念念有词。
余生此时已经清醒了大半。他看了看周围的环境，不像是之前的病房。灰色的石头堆砌的房间里，没有太多的装饰物。四面墙体均由巨大的、形状不规则的石块垒成，石块之间的曲线很好的融合在了一起，以一种精巧的力量相互咬合。房间里的布置十分简单，一张朴素的镂花天堂木床紧贴着墙壁，刚好卡在窗台和房门之间。床头上立着一只黄铜灯盏，灯盏里的蜡烛早已熄灭，烛泪流了小半盏。烛芯像是一根枯萎的黑色的花苗，预示着夜晚的过去和黎明的到来。床旁边是一张半旧的红杉木桌子，桌子缺了一角。桌面的左前方放置着两摞泛黄的纸质书，中间用一方青石压着一张淡黄色的草纸，纸上密密麻麻地写着些什么。桌子的右前方则是一瓶墨水，墨水瓶里浸泡着一枝灰白色鹅毛笔的笔芯。桌子旁边配了一把垫了脚的黑木椅子，看上去有些年头了。
“这是哪里？”余生大惊失色，完全将柴郡猫的事情抛诸脑后了。
“我的伯爵大人，这里是猫堡呀！”中年妇女惊呼道，她现在已经完全相信女仆的话了——伯爵大人似乎有些不太正常。
余生惊讶地望着中年妇女，只见她一脸严肃，眼睛里闪烁着不安与关切。