时间一天天的过去，眼看就过了正月，清兵依旧没有动静，只是每天烧死人，弄得济州周围方圆几里地到处是臭烘烘的黑色尘埃。直到正月初十，城头小兵来报，说鞑子大营起火了。
夏远心里顿时又惊又喜，莫不是那支友军前来解围？可万一这支友军部队也感染上天花怎么办？“不行，我得去看看！”夏远三步并作两步，冲上城头。却发现清军的大营应该是清军自己点着的，一队队垂头丧气的清兵扛着兵器和旗帜正在缓缓北撤。
同时得到消息的葛德、冯隶等人也一起上城头观望。冯隶手搭凉棚眯着眼睛望去，却始终看不分明。夏远地上自己的单筒望远镜，说道：“冯大人，请用此物！闭起左眼，小头对着右眼，大头对着想看的方向！”
冯隶是第一次见到这种东西，有些笨手笨脚的接过望远镜，按照夏远的指导，开始用望远镜眺望远处。“嚯！”冯隶不住地咂嘴，“这是什么东西？百丈之外的东西都能看见！”
夏远笑道：“这是红毛西洋人的玩意儿，名叫望远镜！也可以叫千里眼！”
“好东西，好东西啊！”冯隶爱不释手，看着看着就把观望敌情变成了看风景，心里也正琢磨怎么找个由头向夏远讨要
“既然冯大人这么喜欢，不如这个望远镜就送给冯大人吧！”夏远直接干脆地说道
这下冯隶到不好意思了，他尴尬地笑道：“这怎么好意思呢？西洋玩意儿都价格不菲，我冯某人不能无功受禄！”
“冯大人说的哪里话！”夏远笑道：“这只是一件瞭望的军器罢了，又算不上什么重礼！”
冯隶又装模作样地客气了几句之后，便收下了望远镜。一旁的葛德看在眼里，心里有些嫉妒。不过等葛德回营之后，夏远也派人给葛德送上了一个望远镜。葛德一面把玩着望远镜，一面对葛二说道：“这个夏远倒是会做人。！”
葛二说道：“其实按官衔和官职，主人您都在那姓夏小子之上，他孝敬主人您是应该的！”
一月底，清军入关的大军开始行动，向东北逃遁，比历史上早了一个月撤退。所过之处都饱掠一番，向三河方向退去。可惜手握十几万重兵的刘宇亮根本不敢与鞑子开战，对与请求抄头截尾阻击清军的将领会以“不必侈张迎头邀击之虚声，恐敌闻风折转，任其饱掠而去。”之语。二月初八，鞑子自黎青口出长城，十一日，全部退出长城。这次鞑子入寇中原，持续近半年之久。鞑子所过，民多残破，一望荆棘、四郊瓦砾，荒草寒林、无人行踪。
从一月底开始，皇太极与代善就在在塔山前线指挥作战，一个多月来，他们已连败明军二十余次。
这一天一驿卒将一封六百里加急奏送到面前。皇太极急忙拆阅：原来是多尔衮和杜度的战报：深入南朝二千里，攻占一府、三州、五十五县，二关；杀明总督二、守备以上将吏百余人；俘获人口三十六万余、黄金六千余两、白银九十八万余两；击毙了大清的老对头孙承宗全家等等。
皇太极看到这，心花怒放：“打得好！打得好！多尔衮他们真的过了黄河，了不起，不愧是朕的五虎上将，二哥你看。”皇太极没有把战报看完就将战报递给了代善。代善也欣喜地接过战报，壳看着看着，原本满是喜色的老脸忽然脸色骤变，紧接着便放声大哭起来。
皇太极一愣：“二哥，这是怎么了？”
“岳托、玛瞻，我的儿呀。”代善捶胸顿足，“我的儿呀……”代善哭喊了几声，便背过气去，摇摇晃晃，眼看就要坠马。亏得一边的侍卫眼疾手快，赶紧将代善扶下