昌平君大病不起，也病缠卧榻，朝野上下流言肆虐，说是昌平君夫妇感情笃深，这是妘夫人舍不得夫君，怕是想要君侯去陪她。
这种流言乍听是说君侯夫妻恩爱，传入不知情况的百姓耳中，便会传成昌平君沉溺闺房之乐才致使身染顽疾，一个经天纬地的绝世奇才倒传成了纨绔子弟，而一个温婉贤良的妘夫人倒传成了一个魅惑夫君的妖女，牵连王氏一族也被流言所扰，说王夫人竟然教育出这样的女儿。
听闻此种不入流的流言，王翦在府中勃然大怒，可是终究怪不得昌平君此时病倒，让人家抓了把柄，终是王家对不住他，嫁入君侯府的女儿没有为他添上一儿半女，还让他伤心至此。
王翦老将军一听闻昌平君醒了过来，便匆匆赶来探望。
昌平君看着王翦神情古怪，便知他藏了心事，王翦本来没有打算告诉昌平君外界的流言，可是抵不住昌平君心智奇绝，几句话便套了出来，既然兜不住了，王翦就把这传言仔仔细细的讲了一遍。
王翦自幼为武将，脾气是暴躁了一点，这么多年从军打仗他能脱颖而出自是因为与一般武将不同，沉得住气，压得住火，用得了脑子，可是今日碰到他心爱的女儿的事情，慈父的感性一面便压不住了，三言两语，把自己说的面红耳赤、老泪纵横：“想我女儿多么温婉柔顺、待人宽和，从小就不与人争的性子，天妒红颜啊！天妒红颜！如今她尸骨未寒啊，这帮贱民竟敢这样诋毁她！”言罢，一掌拍烂了手边的紫檀桌子。
“哐——”王翦这才回过神来，自己刚才有些失仪。
昌平君并未发怒，只是剑眉一挑，淡淡的说了一句：“冷静了？”
这昌平君王室贵胄，自小就有一股不怒自威的气场，跟嬴政的很是相似，王翦连忙拘礼请罪：“失礼。”
昌平君轻轻地摆了摆手，“无妨，将军关心则乱，也是人之常情。”
王翦回到座位上，想自己戎马半生，如今被小小谣言掌控情绪，想来实在惭愧。
昌平君现在没有心思关心王翦是否惭愧，他所忧心的是，这些流言蜚语着实诡异，“可查清楚这流言的起源？”
王翦轻蔑的冷笑了一生:“哪里用查？想也知道怕是相国府那厮！”
“不”，昌平君打断了王翦，觉得武将真是意气用事，心中不免有些反感，“从前他拿夫人无子小做文章不过是试探我和王上的态度，敲山震虎，对我也构不成什么威胁，这番流言实在卑劣，不像是他的手笔。”
王翦两手一摆，恨恨地说：“他是奸商，本就卑劣。”
昌平君轻笑：“错！他是大奸商！与一般的奸商不同，他运营的是整个国家，他的目光和手腕，可比这些小手段高明的多！”
王翦听闻昌平君此话，眉头深锁：“不是他？又会是谁呢？”
昌平君眯了眯双眼：“无论是谁，此人居心不良，怕是不仅仅冲着你我而来的。”
王翦长叹一声：“我恨不得亲手结果了这厮，但是攻魏在即，怕是在咸阳都留不了几天了，君侯若有需要，便可差遣王贲。”
此话一出，昌平君倒有了些表情，神情诧异的看着王翦：“出兵？攻魏？”
王翦被昌平君瞪得发毛，以为他是因为食言才这样：“昌平君无需自责，攻魏也比攻燕强，魏国我还是有信心攻下的！”
昌平君却没有听到王翦这份安慰他的话：“怕是流言竟是冲着此事来的！我竟错算一步，王后为何没有推荐蒙氏一族。”