克里斯从塔楼的窗口望出去，从黄昏开始他就站在窗边等着。他听梅西的侍从说今天皇马营地好像在准备什么。克里斯知道消息时已经是晚上了，如果是演习或有新队伍入驻，一定早就结束了，这里距离皇马军营距离也很远，他什么都看不到。尽管如此，克里斯还是守着窗口向外望着，期待能看见什么。
他能这样去巴萨吗？在还惦念皇马的情况下？
克里斯在窗口站了好久，腿开始发疼。他在椅子上坐下，目光仍望着遥远的西方。天色已晚，窗外漆黑一片，他还在等着。
母亲在一墙之隔的会客室里，今天都城里来了大臣，他们一直在讨论什么。克里斯庆幸来人不是梅西的伴侣，他不想见到他们。
窗口有风，克里斯感觉越来越冷了。他专注望着西方等待着。在克里斯感觉身体已然僵硬时，西方漆黑的天空划过光点，转瞬即逝，正当他以为那不过是流星时，远处的天空被橘色点燃，大火烧了起来。
克里斯忽然站起来，有人在他心上狠狠地敲击着。他抓着窗棂，指甲陷进陈旧的木头中。皇马在祭奠死去和失踪的战士，这场火是给他们的送别。克里斯差点忘了这仪式。
大火烧红了远方的天空，克里斯的心脏被抓挠着。他本也应该在那里，向他的伙伴和将士们道别，他本应该在那里，感受大火的热浪将他的悔恨与痛苦烧得一干二净，在火熄灭之后他转身离开，将这场战事埋在心里，并为下一次开战做准备。
现在他在巴萨的营地中，远远地看着火光侵蚀黑夜，又被黑夜吞噬。
大火初燃时，他所有的激情都被调动，他希望自己也在火堆旁，和皇马的士兵们站在一起，为离去的人哀悼，决意下一战为他们复仇，他失去了许多将士，也失去了侍从和护卫队里的多数人，他不能假装他们给与自己的许多年陪伴和并肩战斗不存在，他仍在为他们哀悼。
但当火焰逐渐熄灭时，他的心也渐渐冷了，对皇马的想念、渴望、在皇马取得胜利的野心都被烧尽。
离开皇马后，他要就此变成巴萨人吗？他不能背叛皇马，如果离开，那么他只能是一个没有身份、没有归属的人。他不能忘记自己为皇马浴血奋战的日子。
母亲回到卧室时，克里斯已经在床上躺下了。他假装自己睡了，不想母亲发现他的失落。克里斯听见梅西走进来，他在房间里来回走着，拿起放下桌上的东西，然后坐到床畔，在克里斯脸上吻了一下。过了一会儿他换了衣服，在克里斯身旁躺下。
考虑的时间越久，克里斯就越犹豫不决。在巴萨他会拥有最好的一切，皇马什么也没给他，却是他归属的地方。闭上眼，天边的大火又烧了起来。
克里斯侧过身去，握住母亲的手。他没想过自己在干什么，或许这样会让他确定自己更想要去巴萨。
“怎么了？”梅西轻声问，“以为你睡着了。”
克里斯没说话，他攥着梅西的手。
梅西睁开眼看他，在昏暗的夜色中看到克里斯闭着眼，眉头微皱。
“你怎么了？”
这次克里斯终于开口了。一整晚过去，他第一次说话。
“我应该去巴萨吗？”
梅西不管他应不应该，也不管这其中有什么理由、克里斯又有什么犹豫。
“你应该去，不需要理由也不用考虑，更不用犹豫。”
梅西侧过身来，抚摸孩子的脸。
“你要去巴萨，这是我的意愿，也是你的意愿。”
每次梅西以这样强硬的立场说话对克里斯来说都是安慰。他宁愿自己什么