汉语方面，她们成了李菲的小老师。
那天，她们看见蝴蝶兰开了黄色的小花，写信给姐姐。
她们也告诉姐姐，书法家在宣纸上写毛笔字，中国国画是水墨画等等，让李菲很是向往。
李菲毕业时，爸爸妈妈开了海鲜批发档，李菲在店里帮忙打理生意，空闲时间越来越少。晚上入睡前，她会写一段话，记录心中的感悟。
日月如梭，李菲长成大姑娘了，楚楚动人，温文尔雅，又很勤快。
李菲在一次聚会上，遇见罗伯特，罗伯特高大，直率，有一双深邃的大眼睛，李菲被他深深吸引，李菲的文艺气质，打动了罗伯特，两人一见钟情，坠入爱河。
爱情，给了李菲很多的灵感，她开始写一些抒情的文章，她把文章拿给罗伯特看，罗伯特虽然是华裔，但他只懂很少的中文，他叫李菲解释给他听，听明白后，他说，李菲，你太棒了，你有写作天赋，建议她把文章寄到台湾给她妹妹们，请她们代为投稿。
罗伯特成了李菲文章的第一位读者。热恋中的罗伯特，也很乐意拜读李菲的作品，不时发表自己的看法，帮李菲提修改意见。
他没想到，这成了他一生的工作，与李菲结婚后，李菲写完文章，修改好，也是第一时间找他看，要他提意见。
他对朋友开玩笑说，他的汉语，是太太教的，他希望太太不要那么勤力写作，少给点文章给他看。
他的太太，精力旺盛，写作产量很高，每天都用文章“折磨”他，还异想天开，要画中国的水墨画。
罗伯特听了太太的想法后，吓了一跳，问李菲：“画画的工具哪里找？什么，你要画梅花，我们从来没有见过，怎么画？满大街都是西洋画，你要画画的话，去学西洋画吧。”
李菲带着两个女儿，拜师学西洋画去了。
老师说，你必须找齐 15 个人，才能开班，李菲动员身边的朋友，说学画画，可以让你们变得美好，有气质。就这样，李菲带着女儿，朋友带着小孩，组了一个不同年龄段的画画班，李菲同女儿也成了同班同学，她不能用教训的口吻同女儿说话了，怎么能教训自己的同学呢？
搬了二十几次家，组了二十多个画画培训班，罗佰特笑李菲，是骨灰级的画画爱好者。
李菲的国家与中国建交了，李菲到李丝特的墓前，把这个消息告诉了他。并许下诺言，自己要代替他回故乡，寻根问祖。
回故乡，是李菲家族几代人的梦想，唯一联系他们和故乡的纽带，就是汉语。
李菲征求罗伯特的意见后，把两个女儿也送去华文学校学汉语。
终于，大女儿考取复旦大学，女儿入学的时候，罗伯特和李菲先陪女儿去学校办理注册手续。
然后，罗伯特同李菲一起回故乡，当地人看见几个外国人模样的人，来寻根问祖，很是诧异，又有些感动，他们积极帮李菲打听寻找。
但是，那么多年过去了，还经历战火纷飞，找李三的亲人，谈何容易。
当地的政府和新闻记者，听到李菲，第三代华裔回乡认祖归宗，也积极参与到帮她寻找亲人的团队中来。
随后，是漫长的寻找和等待，罗伯特回国打理生意，李菲
在酒店住下。
她在街头行走，发现画水墨画的毛笔、墨、纸、砚和绢素，心中激动得无以复加。
到处都是汉语，讲汉语的人，汉语的商店店名，汉语的公交车站牌，