“但惠灵顿是我自己做的，乔什只是帮我检查了一下而已！”布兰登强调道，“一开始的时候，惠灵顿确实失败了几次，但之后，我端出了更多的成品惠灵顿！我不觉得我表现糟糕，相反，我觉得前期的失败很正常，之后我反击了！我为团队做出了贡献！”
“去你[哔]的贡献！”亚当爆了句粗口。
“你什么意思！”布兰登气得站了起来。
“就是这个意思！”亚当不甘示弱地瞪大眼，握紧了拳头。
“嘿嘿嘿，别动手！”其他人连忙劝解，免得两人真的动起手来。
“所以，投票吧。”乔什最后开口道，“我充分尊重大家的意见。”
“好。”其他人对此也没有异议，这是他们目前相对最公平的手段了。
“等等。”亚当又开口了。
“你又想怎么样？”布兰登不耐烦地说道。
“西恩在前菜台的表现也很糟糕，你们应该好好考虑一下他。”亚当已经破罐子破摔了，越多的人被拉下水，他就越安全。这就是亚当的策略。
“你！”西恩气得也要走过去，却被贾斯汀按住了肩膀。
“够了，我们投票吧。”贾斯汀第一次开口表态，并对西恩看了一眼。
“好。”西恩冷静了下来，他只是出了点小错，绝不至于站到淘汰席上的程度，“我投肖和亚当，他们是我们团队里最弱的人，特别是亚当，从一开始就这样，而且死不悔改！”
“我同意。”贾斯汀当然是站在西恩这边的，“我也投亚当和肖。”
“你们！”亚当又开始瞪眼睛了，“我投布兰登和西恩！”
“我也投布兰登和西恩。”肖立刻跟上，这一次，他势必要和亚当同进退了。想到这里，肖就觉得很憋屈，仿佛自己沦落为和亚当一样，变成只会口说大话，却没什么实力的人。他只希望，自己千万别站到淘汰席上，此外，是布兰登、是西恩还是亚当淘汰，他统统不在乎！
“我投亚当和肖。”布兰登做出了和贾斯汀与西恩一样的选择。
“我也投亚当和肖。”雷诺也说道。他还记得，上一轮，亚当提名过他。他很记仇，绝不会忘记这件事。这一次正好又干掉亚当的机会，他绝不会手软。
“我也投亚当和肖。”乔什最后说。
这一次的投票结果非常明朗。
除了亚当和肖以外的其他人都投了他们。
这让两人在暗恨之余，也说不出话来。
三十分钟后，两队选手再一次来到了地狱厨房的大厅。
获胜的红队理所当然地获得了坐下的权利，她们可以一边喝酒水，一边旁观男选手们的争斗——对赢家来说，这可是个不错的消遣了。
至于蓝队，当然只能站在主厨面前，等待主厨做出决定。
“来吧，乔什，告诉我。”戈登站在蓝队前方，十指在小腹前交叉相握，看向蓝队中那个留着一点唇鬓的黑发青年人，“你第一个提名的淘汰人选是谁，理由是什么。”
“第一个提名的人是亚当，主厨。”乔什冷静地说道，“他在鱼膳台上的表现糟糕透了，而且他总是不好好反省，非常固执，我们觉得他影响了整个团队的工作进程。”
“好，那告诉我第二个被提名人以及提名他的原因。”戈登点了点头，接下去问道。
“第二个被提名人是肖，他在鱼膳台上同样