?”
“eat.”
“不要挑食呢?”
“……”
在北渊无声的眼神催促下,卫辙不情不愿地翻译道:“don\'t be a fussy eater.”
其实北渊又听得懂什么呢?他不过觉得卫辙发音很好听,想让他多说几句,“嗯……”北渊左右看了看,最后对着高悬的夜幕问:“今晚的月色很美,用英语怎么说?”
卫辙的心在闻言的刹那间悸动不已,他举着糖画的手死死捏紧了竹签,一瞬间他很感谢周围安静的环境,否则北渊不会松开他的手,那他也就会无法遮掩此时脑中的胡思乱想,【他是有意还是无意的?他这绝对是在撩我吧!……隔了几十光年我竟然还能听见这个梗?】
糖画的图案是一只展翅高飞的鸡,卫辙本来要求卖家给他画一只鹰,但手气太差转到了鸡,最后两边磨合,糖浆勾了一只动作神似鹰的鸡,要不是卖家眼神无辜,卫辙甚至怀疑这是在嘲讽他东施效颦乌鸦抓羊。
不过味道就如北渊之前所说的,难吃得要命,劣质糖精在口腔里融化,卫辙出于对地球文化的怀念买了它,抿了一口之后简直觉得这是在侮辱传统文化。
“很难?”北渊侧过头来看他,一双黑白分明的眸子映着幽幽的月光,卫辙告诉自己他这就是不服有人说他不行,就是看不得一个难字,但他就是像被蛊惑了一般说出了这句让他后悔一夜的话。
“i love you.”
“嗯?”
卫辙莫名心虚地低下头翻动搁在北渊脚边的一堆食品袋,“今夜月色很美的英语。”
“爱拉夫……”
“you.”
“you,爱拉夫you.”