——《傲慢与偏见》夏绿蒂
浪博恩的小姐们不久就去拜访尼日斐花园的小姐们了。人家也照例来回访了她们。班纳特小姐那种讨人喜爱的举止,使赫斯托太太和彬格莱小姐对她愈来愈有好感。尽管班纳特太太叫人不可容忍,两个叫妹妹也不值得攀谈——她们还未曾认识莉迪亚呢,可是两位彬格莱小姐还是愿意跟年纪大的两位班纳特小姐作进一步的深交。
不过,在莉迪亚看来,这不过是看在她们的兄弟彬格莱先生的份上,就像伊丽莎白说的一样,只要你看见他们俩在一起,你就看得出他的确是爱慕她的。
剧情发展得如此顺利,莉迪亚就没有想过要插手了。至于原著中夏绿蒂那一针见血的评价的确是两个人恋情发展的极大阻碍,可是谁又能不承认正是经历过了分别、思念还有重逢这些坎坷才让简与彬格莱先生的感情更加美丽呢?
而且按照书上的进度,百年来少女们的梦中情人达西先生估计已经喜欢上她亲爱的丽萃了——
他开头并不认为她怎么漂亮;他在舞会上望着她的时候,并没有带着丝毫的爱慕之意,第二次见面的时候,他也不过用吹毛求疵的眼光去看待她。不过,他尽管在朋友们面前,在自己心里,都说她的面貌一无可取,可是眨下眼的工夫,他就发觉她那双五黑的眼睛美丽非凡,使她整个脸蛋儿显得极其聪慧。紧接着这个发现之后,他又在她身上发现了几个同样叫人怄气的地方。他带着挑剔的眼光,发觉她的身段这儿也不匀称,那儿也不匀称,可是他大抵不得不承认她体态轻盈,惹人喜爱;虽然他嘴上一口咬定她缺少上流社会的翩翩风采,可是她那落落大方的爱打趣的作风,又把他迷住了。
瞧瞧,这是个多偶像剧的桥段啊!
当然,莉迪亚现在还不知道,达西先生和伊丽莎白之间的火花估计要见不到影儿了。
莉迪亚躲在自己的房间里,那里有她很小的时候就闹着班纳特太太要来的小书桌,虽然小,但是让她记载下这些文字已经足够了。
接下来的日子里,她就要把这些文稿寄给伦敦的报刊了。自从她两年前从班纳特先生那里取得了邮寄信件的许可之后,她就已经和那些报刊达成了友好的合作。
在这个没有玛丽苏的年代,莉迪亚想,她总是可以成为一个低配版的奥斯汀的。
继承了母亲班纳特太太对军官们的热爱,吉蒂经常谈论她的那些红制服们——与军官们的红制服对比起来,她就觉得偌大的财产简直一钱不值了。
莉迪亚是真的羡慕这些天真的大人小孩们,她们是多容易满足啊。对比之下,自己又是多么贪心,她总觉得在谈感情之前,还要足够的空间考虑物质。
这天早晨,班纳特先生就听到吉蒂在滔滔不绝地谈到军官们,这个女儿总是没有头脑的愚蠢,他不禁冷言冷语地说:“看你谈话的神气,我觉得你真是个再蠢不过的女孩子。以前我还是半信半疑,现在我可完全相信了。”
莉迪亚想的却是:以前班纳特先生你肯定也是完全相信的。