城里去在她那儿待一阵子。
今年多了一个莉迪亚。
但是这并不妨碍嘉丁纳太太对外甥女儿们的喜爱,她和伊丽莎白她们通过了信,对之前的事情有了些了解,故而在班纳特太太说起对自己两个大女儿的担心时,体贴地转移了话题,并且提出了让她们上她家去散散心的想法——这些也是与小姐们商量好了的。
她这个提议一说出来,就受到了班纳特家的小姐们的支持。尤其是莉迪亚,她想到这会是她第一次离开哈福德郡,之前的时候,她太爱待在屋子里了。
不过现今是有些特殊的事情需要她去处理——她与报刊的合约快到期了,之前都是拜托嘉丁纳太太帮忙——她们的舅母与她们一直都是要好的朋友,并且十分开明。
嘉丁纳夫妇在浪博恩待了一个星期,没有哪天不赴宴会,有时候在菲利普府上,有时候在卢卡斯府上,有时候又在军官那儿。班纳特太太小心周到地为她的弟弟和弟妇安排得十分热闹,以致他们夫妇不曾在她家吃过一顿便饭。家里有宴会的日子,必定就有几位军官到场,每次总是少不了韦翰先生。虽然伊丽莎白前段时间亲眼见识到了韦翰先生的为人,也明白她的身家这位先生或许看不大上,但是这并不妨碍韦翰先生在宴会上追随着伊丽莎白的身影行动。
这让眼见了这一切的嘉丁纳太太十分担心。她虽然只是伊丽莎白的舅母,但是她们姐妹们与她关系十分融洽,嘉丁纳太太十分了解这位外甥女的想法,她一直都是个追求罗曼蒂克的女子,对于先生们的实际情况并不是特别在意。可是站在长辈的角度,这让嘉丁纳太太担心非常。
于是她就找到了伊丽莎白,私下里与她说,“你是个非常懂事的孩子,丽萃,你不至于因为人家劝你谈恋爱要当心,你就偏偏要谈;因此我才敢向你说个明白。说正经话,你千万要小心。跟这种没有财产作为基础的人谈恋爱,实在非常莽撞,你千万别让自己坠入情网,也不要费尽心机使他坠入情网。”
伊丽莎白听了嘉丁纳太太的话,就只说她多虑了。相同的道理她已经在莉迪亚那里听过了无数遍了,但是叫她遇上自己真的喜爱的先生,这些道理都是没有用处的。不过,她对于韦翰先生却并无所谓的喜爱,这是让嘉丁纳太太最为放心的地方。
“所以说,有莉迪亚在你们旁边劝告着,我才放心了一些。”嘉丁纳太太这样说着。
但是不管嘉丁纳夫妇在浪博恩有多么快活,到了时候,他们还是得回到城里去。嘉丁纳先生的生意可耽误不得。班纳特一家人都对她们十分不舍,但是却是不得不做出分别了。
而莉迪亚与简,也随同嘉丁纳一家人,踏上了去伦敦的道路。