浪博恩如今这家人除了之前的这些事以外,再没有别的大事;除了到麦里屯去散散步,再没有别的消遣。时而雨水泥泞、时而风寒刺骨的正月和二月,就这样过去了。三月里伊丽莎白要上汉福斯去。开头她并不是真想去;可是她立刻想到夏绿蒂对于原来的约定寄予了很大的期望,于是她也就带着比较乐意和比较肯定的心情来考虑这个问题了。离别促进了她想和夏绿蒂重逢的愿望,也消除了她对柯林斯先生的厌恶。而最重要的是,她前些日子收到了简的来信。
简在伦敦碰上的事情并不顺利,彬格莱小姐仅仅见过一次简。至于她承诺的一定会将简来到了伦敦的消息转告给彬格莱先生,伊丽莎白的看法与莉迪亚一样,她们认为这都是彬格莱小姐的瞎话。这位小姐的行为在她们眼里已经能算上是劣迹斑斑了,伊丽莎白发誓,自己再没有见过比她更加惹人讨厌的小姐了。
考虑过这些原由之后,伊丽莎白还是决定去一趟汉福斯,当然,在此之前,她认为她应该先去一趟伦敦——除了简的问题,她在信中可以隐隐约约看出来,莉迪亚似乎也有些问题。
不能指望两个妹妹,更不能指望不着调的班纳特太太,而班纳特先生,老实说,如果他愿意给女儿们一点关注,那这一切可能就不会发生了。意识到自己的重要性的伊丽莎白,觉得自己为了家中的姐妹们可算是操碎了心了。
简的确把莉迪亚的一点点小问题写进了给伊丽莎白的信中,她们都是相当要好的姐妹,所以都互相关心着。
至于那个小问题,简想起来的时候,已经比在彬格莱小姐那里碰壁更加烦恼了——今早,莉迪亚又收到了这位赖德先生的邀请出门去了。
简知道刚刚到伦敦莉迪亚新奇的心情,开始一两天,她并不以为意,认为只是莉迪亚好奇而已。可是她现在不这么认为了,她那并不爱出门的妹妹,莉迪亚,这已经是第五天赴赖德先生的约会了。
这让简不得不怀疑莉迪亚是否是陷入了爱情当中,她听说过很多小姐们的话,受过良好教育的稍微年长的先生一般都对年轻的姑娘们有致命的吸引力。
可让简担忧的是,这位赖德先生,年龄实在是过大了——嘉丁纳太太曾经说过,这位先生如今已经快要四十岁了。只是因为一些不为人知的原因,所以一直是个单身汉。
活在简的担忧里的莉迪亚现在却愉快得很。
今天她在赖德先生的陪同下来到了大英博物馆,这多亏了赖德先生认识的朋友。莉迪亚前世去过大英博物馆,这所拥有最悠久历史的博物馆在她成为莉迪亚之后她也并不打算放过,所以在赖德提出这个建议之后,她二话不说就答应了。
不过,若是她知道达西先生家就在这附近,说不定会有点懊悔自己莽撞的决定了。
“亲爱的赖德先生,如果不是你,我实在不知道该如何说了,真的十分感谢的慷慨,让我有机会来这儿逛一逛。”莉迪亚与赖德先生从博物馆出来了,心情激动的莉迪亚对着赖德先生已经不知道该说些什么了,她实在是太激动了——这种激动与别人又实在是不大一样,那些前世看过的物件穿越了一个世界来到自己的眼前,给了莉迪亚这是一种别样的生活的真实感。
赖德先生很是欣赏莉迪亚小姐,其中当然有莉迪亚出众的文笔的原因。不过,谁又能否认,这几天的约会,赖德先生对这位小姐又有了新的认识呢?
“班纳特小姐,像你这样的小姐,我想带你去繁华的街区看看丝带与帽子,才是对你的冒犯。”赖德说。
赖德的声音并不大,但是很容易就引起了某位敏感的先生的注意。班纳特这个词在达西先生心里,已经是个触