室内，兰德尔的脸色比温莎好不到哪儿去。他直面凝视莱昂内尔，目光蕴含怒火熊熊：“你知道这事情会有多麻烦的，莱昂内尔。布洛姆菲尔德主教他……对这件事情很关心，你不想让你的圣徒生涯从此到头吧。你觉得他会怎样对付一个做出这种举动的圣徒？可不会像是在古德斯城里你顶撞他那么简单了。”
“所以说，失算是什么意思？”莱昂内尔微皱眉头，毫不畏惧地对视过去，“别把话题扯到布洛姆菲尔德主教那里，说一下你‘字面上’是什么意思。”
兰德尔脸色更加阴沉，或许是莱昂内尔的话印证了他的猜测。“就是字面上的意思，你家族里面，除了你还有一名孩子还活着。”他说，“你叔叔的儿子，好像是叫加菲尔德。我想你应该知道他是谁。”
莱昂内尔紧抿嘴唇，眯着眼睛危险地盯着兰德尔。过了好大一会儿，他才开口说：“那又如何？”
“呵，你不知道！”兰德尔冷哼一声，没好气地说道，“你不知道？那孩子现在才不到十岁，他才是真正的孤儿，而你不是。你如果能够表现得稍微在乎一点，我可能还会相信你的话。他是你叔叔的长子，金狮家族财产的一号继承者，他会继承伯爵称号和封地，你最多只能继承你父亲的子爵封号。那原本应该是你哥哥的！”
莱昂内尔抬起手，吸入一大口烟雾，在肺里转过一圈，再将它们缓缓吐出来。
兰德尔停了下来，盯着莱昂内尔的脸看了好大一会儿，好像想要从他平静的面孔中看出什么端倪来。莱昂内尔以沉默应对，使得原本就不擅长做这种事情的兰德尔泄了气：“他们就是这样说的。凯拉尔城里现在就在这样传，事实上，不仅是凯拉尔，整个斯刚第的贵族圈子里都在这样传！”
“那又如何？”莱昂内尔平静地说，“他们有证据吗？”
“我想你应该知道，什么叫做——人言可畏。”兰德尔简直气得发疯，握住剑柄的手有些用力，他没有戴手套，莱昂内尔可以清楚地看见他手背上暴突的青筋，“你知道这会给钢铁玫瑰骑士团，会给圣光明教和你自己带来多大的麻烦！”
“所以你就在没有任何证据的情况下，来指责我？”莱昂内尔缓缓走到书桌旁，丢下烟斗抬眼看兰德尔，“我还以为我们是朋友。”
“该死！我们当然是朋友！”兰德尔气得一拳砸在书桌上，温莎刚刚写字的时候，墨汁瓶依旧敞开，里面插着羽毛笔。兰德尔这一拳把墨汁给震落在地，深海章鱼墨染黑了洁白的羽毛。
“就是因为我们是朋友！”兰德尔高声咆哮道，“才不能看见你走向堕落！这些流言如果你不反击，现在就不是我过来质问你这么简单！而且，我相信你肯定不会像你表面上说的那样无辜，正是因为我了解你，才会说这种话。而且，那小子很快也会成为你的共犯，用不了多久，枢密院就会派人来逮捕他，等待着他的将会是……”
将会是，牢狱，冤屈，以及……温莎脑袋里有炸雷鸣想，兰德尔后面说什么他几乎都没听清楚。近似于鲁莽地，他暴露了自己的位置和他正在听墙根的事实。他站了起来，冲在在窗户里面的人喊：“莱昂内尔！真的是那样吗？你在利用我？”
莱昂内尔的脸因为某种原因而皱在了一起，他看上去十分头痛，以至于要拍脑门来缓解这种要命的头痛。
“你也怀疑我，就凭这家伙从不知道哪儿听来的流言蜚语？”莱昂内尔脸上的表情，几乎都可以称得上是受伤了