亲,双击屏幕即可自动滚动
关灯 特大 直达底部
14.Night 14
   这样想着,他伸手轻轻摸了下朱旭的头:“你现在开始想获奖感言还来得及,加油吧!”

    .

    注①:“侧身凌空抽射”是央视解说原话,部分纸媒形容“倒挂金钩”,我代表罗爷那颗国家队侧勾表示不服,这要是都能算倒挂金钩,那颗一定也算。

    注②:305章罗爷12年1月3日国王杯1/8决赛对马拉加首轮就进了倒挂金钩,可是我好想写后来罗爷倒钩的梗,所以这里把这颗球改为半转身凌空抽射。

    注③:“典型的巴西式进球,典型的内马尔式进球”是央视解说原话,要我用自己的话来说,就是“半场长途奔袭过人,小禁区前闯过两人关门夹防后挑射入网”。

    注④:没有按照央视解说,自己翻译的,有一句始终听不到,央视解说在说前面的内容声音盖住了,后来也没提那句话,我稍稍串了下。

    注⑤:这里夹带私货,前几年国内舆论环境对我罗其实挺不友好的,包括央视的解说虽然尽力表现的中立,作为一个罗蜜我很多时候看直播/节目都感觉到解说在捧梅西,反正文中就当朱旭的蝴蝶效应吧,至少央儿作为官媒对c罗是表现出善意的。

    注⑥:朱旭登场时数值96,11年20日综合评价达到100,欧冠决赛后110(不含球队加成),12年上半年取均值约95(而且他在欧冠半决赛首回合还开过快速爆发),换言之他12年上半年是从无限接近梅罗到反超梅罗的水平。按照原著说法,“80点以上的球员就可以很好适应一级联赛,偶尔还能闪光下;90点的球员就是一流球员,豪门常客,成为豪门追逐的对象;100点以上才算世界级的球员。”因此文中c罗会认为如果不是昏迷,哪怕猪仔只发挥到上半年的八成水平都足以当选最佳11人。

    注⑦:12年是大赛年,有欧洲杯,西班牙卫冕成功,连夺三届大赛冠军(08、10、12),伊涅斯塔作为阵中核心当选前三绝对没问题,c罗用或许是因为他也不知道猪仔要是进前三会挤掉谁。