贾雨村难道能认得的他与傅云生之间用拼音往来的这些信件，究竟是何含义吗？
“好教大人得知。前一阵子‘塞思黑’回京时，皇上派人去整理了他的遗物。”贾雨村脾气很好，一点儿都不在意石咏的冷漠。
“塞思黑”就是九阿哥，雍正皇帝在给八阿哥起名“阿其那”的时候，顺便给九阿哥起了这名儿，可是想到八阿哥与隆科多等人密谋的时候，九阿哥的确不在京中，甚至八阿哥发难的时候，九阿哥刚到张家口，已经病得要死了。所以最终雍正还是没忍心将“塞思黑”这个名字作为九阿哥的名字，到底还是允了九阿哥以“允禟”这个名字出丧下葬。
只有一味逢迎上意的人，才会动辄将“塞思黑”三字挂在嘴上。
“‘塞思黑’的信件之中，发现了很多像这样的信件，上面是一个个圆头圆脑的这个……字母，”贾雨村一拍后脑，终于想起来这个名词，“倒是与大人这两封往来函件很像呢！敢问大人，您这是……还在与阿其那塞思黑的余党有往来吗？”
朗朗乾坤，石咏耳际却仿佛有一声雷声轰隆隆地滚过。
他转过脸，严肃地盯着贾雨村。与此同时，他也明白这信为什么会被贾雨村截留、摹写了。
据史载，九阿哥允禟非常聪明，曾经学习过俄语等西方语言，也学过拉丁文。他曾经发明过一种用拉丁文字母标记拼写满语的法子，后来他那一党夺嫡失败之后，九阿哥便用这种法子与家人和党羽通信。所以九阿哥与其子的通信，字迹怪异，“类西洋字迹”。雍正还专门就此事垂询过在京中供职的西洋传教士，无人能认识，应该为允禟本人的独创。
石咏心想：用拉丁文拼写满语字符，和用汉语拼音拼写汉语，这不同出一辙，是一回事儿吗？只不过允禟独创的这种法子，比他们后世之人使用汉语拼音早了二百多年，确实令人钦佩。
只是石咏却因为他这一次与傅云生往来的两封信，被推入了嫌疑。若是贾雨村当真一力指称他这是与八阿哥和九阿哥的同党往来，他当真不知该怎么辩才好。甚至广州傅云生那里，也会被顺藤摸瓜地攀扯出来，连累更多无辜的人。
想到这里石咏冷淡地问：“所以，贾大人为了这个来见我？”
贾雨村听见石咏这样问，登时长长地松了一口气，情不自禁地露出得意的笑容，仿佛见到石咏终于肯乖乖听他摆布，有种大仇得报的快感。
“石大人的运气一向很好！”贾雨村开了口，“您从来没做过什么不妥当的事儿，或者说，您从来没有什么不妥当的事儿被旁人抓到过。”
石咏冷着脸，双手抱着后颈，往身后靠了靠，靠在车厢壁上，问：“明人不说暗话，贾大人要什么，您就直说吧！”
“说得好！”贾雨村兴奋莫名，笑望着石咏，也懒懒地往后靠了靠，道，“好教大人知道，想我贾化将您这封书信的摹本送上去，想必是要升官的……”
“您这么有信心？朝中极少见被降职没多久的官员立即又被升职的。”石咏老实不客气地打断。
“这个不劳大人担心，”贾雨村被石咏呛得面上出现几分羞恼，“我已降职四年多了，熬了好久，才熬到了这个位置上！”他自从因为宝扇的事被贬官，就去了那见不得光的粘杆处，暗中打听人阴私，后来因为办差得力，往上升了些，近来才有机会接触像石咏这样的人家，立即就遇上了石咏这两封书信，当即视为至宝，立誓要好好敲石咏一顿，拿捏他到所有的用处都被榨干。
“但其实不向外泄露这摹本也行，只消石大人能答应下官一件事！”