赫敏在开学前一天回来了，她看了看哈莉的新造型和他们俩的新毛衣，调侃了她们几句，马尔福经过他们的时候，撇着嘴打量了哈莉一番，又看了看罗恩：
“不错嘛，韦斯莱，波特小姐，情侣毛衣？你们穷鬼家庭就只能穿得起这个？”
克拉布和高尔不出意外地在他身后嗤嗤笑。
“你胡说什么——”哈莉来不及拉住罗恩，他就冲到了马尔福面前。
“又想被扣分吗，韦斯莱？”马尔福说，又转头看着哈莉，“我不得不说，波特小姐，你这身打扮真是没品极了，这就是你跟穷鬼韦斯莱交往的结果——”
哈莉晃了晃头上的铃铛，马尔福一直盯着她的脑袋看，好像那两个铃铛的亮光和红色蝴蝶结吸引了他的注意，并且让他讨厌极了。
“我们自然有你们纯血统不懂的情趣——”哈莉说。
“你这是承认了和穷鬼韦斯莱交往了吗，波特小姐？”马尔福打断了她的话，继续拉长他那讨厌的声调，又啧啧了两声，“真是天生一对，我真没想到有人在一年级就谈起了恋爱——”
“这不用你来管，马尔福，还是多关心关心你们斯莱特林的魁地奇球赛吧，哦对了我忘了你没有资格参加，只能在下面大声叫喊——加油啊希格斯——对吗？”哈莉嘲讽地说，“我们走！”
“你们真的恋爱了？甩开马尔福之后，赫敏问道。
“没有，”哈莉说，“我只是不想和他废话，真不懂他的脑子里装着什么——有那么一瞬间，我觉得他有点像罗恩，总是不考虑正事。”
“说什么呢，哈莉。”罗恩抗议道。
赫敏把脸转向罗恩，罗恩的脸从刚才到现在一直是红的，他支支吾吾地，也摇了摇头：“赫敏，别胡说了，我跟哈莉跟亲兄弟一样。”
“为什么不是姐妹，罗恩？”哈莉调侃地说，“我们三个人都是好姐妹。”
“快别说了，从开学到现在，弗雷德和乔治一直在嘲笑我只跟女孩子玩。”罗恩无奈地说，“我觉得他们毕业之前都会一直抓着这个不放。”
“他们在嫉妒你，罗恩，他们肯定自己也想跟女孩玩。”哈莉笑嘻嘻地说。
“我说你们能不能想点正事，”赫敏说，提醒他们现在最该注意些什么，“你们就不想知道尼可·勒梅是谁吗？”
哈莉不知道是不是自己多心，她觉得斯内普最近好像一直在跟踪自己，不管走到哪里她都会遇到斯内普，他不停地提醒她期末考也要来了，提醒她要得o，难道斯内普知道他们发现了魔法石的奥秘？还是说，他希望用这种精神折磨的方式让她在赛场上抓不住金色飞贼？
赫敏则查出魔法石能把任何金属变成纯金，还能制造出长生不老药，使喝了这种药的人永远不死。这下大家可以理解了：斯内普想得到它，因为他想长生不死。
比赛的那一天哈莉还很紧张，并没有像罗恩建议地那样把那可笑的蝴蝶结铃铛系在头上——她认为那只会会自己队伍里的人笑趴下。
然后开场才五分钟，她就一个漂亮的俯冲，像一颗子弹一样射向地面，抓住了金色飞贼——一个有史以来最快抓住金色飞贼的记录，
斯内普降落在她旁边，脸色煞白，嘴唇抿得紧紧的。
一只手搭在了哈莉的肩膀上。她抬起头来，看到了邓布利多微笑的脸。
“干得好，”邓布利多的声音很轻，只有哈莉一个人能听见，“很高兴看到你没有整天