斯内普愤恨地朝地上吐了口唾沫：
“希望到时候你的魔药成绩也能这么好，波特小姐。”他对邓布利多点了点头，转身离开了。
接下来又是那么混乱：伍德他们简直不知道怎么表达自己的兴奋，他们挨个拥抱了她罗恩和赫敏在远处跳上跳下，罗恩一边淌着鼻血，一边欢呼雀跃——他终于如愿以偿，跟马尔福打了一架。
哈莉则在送回飞天扫帚的途中发现斯内普在威胁奇洛教授，谈话中他们还提到了魔法石。
赫敏呢，除了魔法石之外，还操心着更多的事情。她已经开始制订复习计划，并在她所有的笔记上标出不同的颜色。哈莉和罗恩本来满不在乎，但她不停地对他们唠叨，叫他们也这样做。
“赫敏，我只需要拿到魔药课的o，其余的及格就行了。”哈莉说，“而且考试离我们还有好几百年呢。”
“十个星期，”赫敏反驳道，“不是好几百年，对尼可·勒梅来说，只是一眨眼的工夫。”
大概老师也是这么想的，他们布置了一大堆的作业，赫敏不停地在哈莉和罗恩的耳边背诵着，并且让哈莉和罗恩也这么做，整得他们够呛。
仿佛是怕她们事情不够多似的，海格居然养了一条火龙，并且非常幸运地被马尔福看到了，罗恩还被小火龙咬得进了医院，只能把小火龙送给查理了。
马尔福跟踪她们，被麦格教授抓住扣了二十分，还要被关禁闭，哈莉和赫敏刚嘲笑完马尔福，自己也被费尔奇逮住了，纳威想警告她们当心马尔福，也被麦格教授抓住，然后被扣了一百五十分，同样要被关紧闭。
这事传出去之后，哈莉一下子从最受欢迎的女孩变成了格兰芬多的罪人，她为自己感到非常羞愧，就去找伍德，表示要退出魁地奇球队。
“退出？”伍德大声斥责道，“那有什么用？如果我们赢不了魁地奇比赛，又怎么可能把分数挣回来呢？”
“你真会说话，伍德。”哈莉尽力不让泪珠从流出来。
幸好其他队员，尤其是韦斯莱兄弟还是像过去一样接纳她。
还有罗恩和赫敏这两个朋友陪着她。
接着她就又要面对紧闭了，和赫敏、纳威还有马尔福一起。
夜里十一点钟，他们被费尔奇领到海格的小屋那里，那里闪着灯光。
“是你吗，费尔奇？快点儿，我要出发了。”屋里传来海格的声音。
只听费尔奇说：“你们大概以为你会和那个蠢货一起玩个痛快吧？——你们是要去禁林！如果你们能安然无恙地出来，就算我们估计错了。”
纳威忍不住哼了一声，马尔福猛地停住了脚步。
“禁林？”他跟着说了一句，声音远不像平时那样冷静了，“我们不能在半夜里进去——那里面什么都有——我听说有狼人。”
“马尔福，你可真是个胆小鬼。”哈莉护住纳威，后者紧紧抓住她的衣袖，发出了一声哽咽。
“没什么可怕的，纳威，”哈莉接着说，“学校不会真让我们死的，何况还有海格呢。”
“波特小姐，我猜你对禁林一无所知……”马尔福说，“才会这么莽撞，我不是害怕，我是要尊重自己的生命，不想把它浪费在这种地方，你要搞清楚，现在扯着你的衣袖瑟瑟发抖的人，才是真的胆小鬼呢，真不知道为什么把他分在格兰芬多……”
“分院帽是不会错的，马尔福少爷，也许你懂得很多东西，但你不懂一个人真正尊贵的是什么，在我眼里，纳威能抵得上十二个马尔福。”哈莉斩钉截铁地说，给了纳