╮”伊莉莎白轻哼一声。

    三姐妹安静的看了一会儿书……安静的，注意，为什么要重点说这个词，因为真的就只安静了一会儿。

    “简，简，再给我一片。”

    “简，再给我一片叶子。”

    “简……”

    简的脑门上“啪”的崩出一个十字青筋，她用力合上书，面无表情的看着在她面前兴奋的想自己去掰卷心菜的莉迪亚。

    “回去吧。”简站起来，一手拿着书，一手拿起变小了好几圈的卷心菜。

    “不不，我不，我还要。”莉迪亚尖叫，就差满地打滚了。

    “为什么不？我们来这里，是希望妈咪能好好休息，但如果你以为我们会像妈咪那样对你娇惯或是有求必应，那你可想错了，莉迪亚。原本我们都可以舒舒服服在家看书的，为什么要陪你来这里玩？既然你无视我们做出的牺牲，那我们也没必要留在这里了。”简问其他两人，“伊莉莎白，玛丽，你们要继续在这儿吗？”

    “不。”伊莉莎白耸耸肩，站起来开始收伞。

    “还是回去吧。”玛丽从善如流的帮忙。

    “凯瑟琳，你呢？”简面无表情的样子有点可怕，凯瑟琳小心肝缩了缩，乖乖站到简身边。

    “我不，我不！”莉迪亚果然开始躺地打滚。

    简阻止了欲言又止的玛丽，大家非常有眼色的远离莉迪亚，做着自己的事。

    这里离班纳特家的房子有段距离，三位班纳特小姐根本不用担心莉迪亚的尖叫会传到屋子那边去，她们假装莉迪亚不存在一般，拿着各自的东西，牵着凯瑟琳，就准备回去了。

    以往在家里，只要莉迪亚一哭闹，班纳特太太总是愿意赶紧满足她，只求她闭嘴，这让莉迪亚养成了非常不好的习惯，以为每次只需要哭闹就能满足愿望。然而这一次她面对的可不是班纳特太太，而是早就想改掉她这种臭毛病的简。

    清晨时分下了点小雨，到了中午却是艳阳高照。十三岁正是能长的年纪，简好像每天都在长高似的，班纳特太太发现她去年冬天穿的厚裙子已经短了一大截了。

    不光是裙子，还有袜子、鞋子和手套，简都觉得挺挤的。其他四个班纳特小姐也长大不少，但很多东西她们都可以捡姐姐们的用，只有简没办法，必须做新的了。

    “今年多买一些羊毛线，你们自己学着编织吧。”班纳特太太对女儿们说，“你们可以选颜色。”

    “太好了，我想要橘色的。”莉迪亚马上大声的说出自己的意见。

    “太艳丽的颜色不是一个淑女的选择，我们应该选一些更庄重……或是活泼的颜色，而不是看起来就没品味的颜色。”玛丽做什么都特别讲究。

    “可是我喜欢橘色，是我用又不是你。”莉迪亚反驳道。

    “莉迪亚。”简警告了一声，“注意你的语言。”然后她又说：“橘色也有很多种，也许橘黄色会很可爱，但是要看麦里屯的商店有什么颜色才行。”

    莉迪亚挑衅的看了玛丽一眼，又转头央求的说：“如果没有我们不能请加德纳舅舅从伦敦给我们寄一些吗？加德纳舅妈肯定知道伦敦现在流行什么。”

    玛丽对莉迪亚的挑衅无动于衷，反正只要能不与一个大橘子走在一起就行了，不过她也想能自由选择心仪的毛线。

    “不行。”班纳特太太一口拒绝，“就算你们舅舅答应，从伦敦寄过来还不知道要多久呢，你们得抓紧时间，不然冬天可没得用，到时候可别怪别人。”