“还不是因为她那个败家祖父，生意失败，破产潦倒，欠了一屁股债没还清就死了。”艾弗里的声音洋洋得意地说，“本来琼斯的父母是不需要为父还债的，谁让他们蠢呢，非得逞这个能，就好像让他们的儿女穿得像乞丐挺光荣似的。”
又一阵恶意的哄笑。艾尔维拉站在门边，扶着滑门的手抠紧了门板。
“不过还真是奇怪，”劳尔尖尖细细的声音也传出来，“不是说汉特·琼斯是个很厉害的傲罗吗，为什么会伤得这么重，得在圣芒戈住一个多月？”
“我早就告诉过你，现在世道已经变了。”艾弗里的嗓音突然压低，艾尔维拉不得不跨出包厢一步，仔细侧耳聆听。
“我在布莱克家的晚宴上偷听到几个人的谈话，有位大人……”
“琼斯？”另一道颇为耳熟的声音蓦地在身后响起。
包厢里的声音停住了。
艾尔维拉一惊，回头便发现雷古勒斯·布莱克站在后面那间包厢的门口，神色迟疑地望着她。他已经换上了黑色的长袍，不知在那儿站了多久。列车员推小车经过的声响太大，艾尔维拉全神贯注地听着隔壁包厢的谈话，竟没有察觉到他什么时候站在了那里。
“布莱克。”她拿出一个自然的微笑，而后听见有人拉开了隔壁包厢的滑门。
“哇哦……哇哦……”艾弗里的声音出现在走廊里，“你刚才是在听墙角吗，琼斯？”
扭头对上他挑衅的目光，艾尔维拉正要开口，便被雷古勒斯抢了先：“艾弗里。”他似乎走到了她身后，只唤了一声艾弗里的名字，平静的嗓音里却隐隐透着警告。
艾弗里挑眉露出轻蔑的神情，视线从艾尔维拉身上转向雷古勒斯：“说真的，你干嘛要护着她呢，布莱克？晚宴上你也听你堂姐说过了，她跟你那个败类哥哥是一样的，找的朋友尽是些亲麻瓜派，或者干脆就跟泥巴种混在一起。”他嗤笑一声，“要我说，你就该跟她保持距离，管她成绩有多好呢。”
“够了，艾弗里。”艾尔维拉冷冷注视着他，“你是不是真以为我不敢对你动手？”
或许是因为先前已经听到他们嘲笑她的家庭，这会儿他话里的“败类”和“泥巴种”显得尤为刺耳。艾尔维拉心知自己已经忍了太久，如果再不亲自解决，只会陷入十遍百遍的恶性循环。
“琼斯。”雷古勒斯轻碰了一下她的手臂，语气里满是不赞同。
“这件事与你无关，布莱克。”稍稍同他拉开距离，艾尔维拉表情冰冷地盯着艾弗里的脸，没有挪开视线：“他们已经不是第一次侮辱我的家人和朋友了。”
罗齐尔和劳尔也从包厢里走了出来，跟艾弗里站成一排堵住走廊。
“不喜欢‘泥巴种’这个词吗，琼斯？”艾弗里恶毒地笑道。
“‘泥巴种’也好，‘败类’也好。”艾尔维拉从容地拔出口袋里的魔杖， “你最好学着把嘴巴放干净点，艾弗里。”
对面的三个男孩儿也同时抽出魔杖指向她。
“以一对三，你以为你能有胜算？”他戒备地望着她的眼睛。
一声冷笑从他们背后传来。
“谁告诉你她是以一对三的？”
不等三人反应，一道咒语就打中了艾弗里的手。他的魔杖飞出去，他还来不及惊讶，便因突如其来的失重而失声惨叫——他那又胖又结实的身体忽地被倒吊在了半空中。艾尔维拉抓住时机再抛出两道缴械咒，打去满脸震惊的罗齐尔和劳尔手中的魔杖。
现在，失去决斗武器的屁股