就是证据,我就是证据,所有还活着的受害者都是证据!”
“我被抓进慰安所的时候,才13岁啊,每天被折磨,怕得要死,不知道什么时候才能解脱,在那里,活着比死都难受。”
从陈述、质问到回忆、悲伤,李民启处理得层次分明。
周瑾为她捏了把汗,后面的英语部分更难。
文穆野喊了暂停,李民启却挥挥手,示意不用。
现在的她,才是真正地火山爆发,情绪肆意宣泄,无比富有感染。
她换上了英语
“today,i’stahosegirsho……”
“今天,我为了那些被日军夺去梦想的少女们站在了这里,我在这里很明确地说,日军用强逼和威胁,让我们沦为了隶。”
“因为那地狱般的记忆,我们一辈子活在了痛苦之中,而日本厚颜无耻、回避责任的态度,让我们更加痛苦和愤怒。”
“我们的要求并不过分,只要承认自己的错误就行,在我们还活着的时候,说一句对不起,就那么难吗?不要把沉重的包袱留给后人,尽早道歉吧。”
“在这里,摆脱在座的各位,请记住我们经历过的一切,还要记住,不要让这悲伤的历史,再次重演。”
“啪啪啪啪!……”
全场的掌声如雷鸣般响起,许多老外站起来鼓掌。
虽然其中有表演的成分,但台上的那个老太太,能那样富有感染力地用英语说完这一大段台词,仍然让那些老外感到敬佩。
隔着台阶和人群,老太太四处张望,找到了门口处拼命鼓掌的周瑾,两人相视一笑。
周瑾是钦佩。
老太太是感激。
能在花甲之年,遇到这样一部电影,遇到这样一个角色,可能就是她最后的巅峰了。
那天收工的时候,周瑾仍然心潮澎湃,老太太最后的那段表演,给了他极大的震撼。
抱有这种想法的人还不止他一个。
在法庭上质问罗绍兰的那外国哥们,特地找到周瑾,操着半生不熟的普通话,一脸感动地道“李的表演,让我,很感动,她是位伟大的演员。”
周瑾和他握了下手,“谢谢,李老师是我们天朝最好的演员之一。”
那哥们又问“那,这段戏,是真实的吗?”
周瑾道“确实是真实的,这是根据棒子国一位奶奶的事迹改编,我们天朝同样有这样的事迹。”
那哥们似懂非懂地点点头,“那最后,我建议你们将日本道歉的镜头,也剪进去,用历史镜头就好了……”
周瑾看他一眼,悠悠地吐了口气,“日本到现在,还没道歉呢……”