1940年的伦敦注定了又是动荡不安的一年。
预言家日报时不时会刊登疑似黑巫师策划的恐怖袭击事件。而麻瓜世界的第二次世界大战正打得轰轰烈烈。每隔几日就能听到伦敦的空袭警报。轰鸣的飞机，刺耳的警报声还有炮弹爆炸时震耳欲聋的声响无时无刻不在扰动着所有人的神经。在和卡曼先生协商之后，阿黛莱德决定搬回埃德拉庄园。汤姆所在的孤儿院最终也没能幸免，在某次空袭过后化作了一片废墟。孤儿院的孩子和和科尔夫人一起搬到了乡下的某处宅子里。汤姆没有和他们一起，他趁此机会离开了孤儿院。对于汤姆的离开，科尔夫人并没有反对。随着时局越来越紧张，孤儿院收到的善款越来越少，要养活所有的孩子并不是一件易事。汤姆的离开至少能够让他们剩下一份口粮。七月的时候，汤姆在信中告诉阿黛莱德，他在对角巷找到了一份工作，以此来填补暑期租房的资金，因此他婉拒了阿黛莱德提供的帮助。
在搬离伦敦前，卡曼先生交给了阿黛莱德一个盒子。里面是阿黛莱德的父亲离世前最后研究的资料，也是那次可怕的事故的□□。卡曼先生保守了这个盒子许久，这次搬家成为了一次契机。他想，也许是时候让阿黛莱德知道埃德拉先生曾经的过往了。卡曼先生虽然对埃德拉先生的研究知之甚少，但是他还记得每当阿黛莱德的父亲提起这些东西时，眼睛发出的光芒。与此同时，他也希望阿黛莱德能够打开某些心结。虽然阿黛莱德从没有表现出来，但是卡曼先生能够感觉到她对当年的事情并没有释怀。
阿黛莱德在拿到父亲的遗物时，心情颇为复杂。她不知道自己应不应该打开它。潜意识里，她还是有些怨恨这些研究的。这就像一个潘多拉魔盒，阿黛莱德每天都控制不住的去想它。也许是为了躲避这一切，阿黛莱德终于决定去拜访汤姆在对角巷的临时住处。
虽然万般不愿意，但是汤姆还是没能阻止阿黛莱德的到来。
汤姆的新住处在对角巷靠近翻倒巷的地方，只有一个卧室，厨房和客厅在一起。因为地处偏僻所以房租也很便宜。房间的窗户很小，即使在白天房间里也没有什么阳光，由于并不通风，夏天的时候格外炎热。如果非要找出一个优点的话，那就是汤姆把房间保持的相当整洁。当然，这也可能是因为他本来就没有多少私人财产可以让他堆砌在房间里。
阿黛莱德带着行李来到这里的时候，尽管已经做好了心理准备，但还是被这里的环境惊讶到了。
“这里只有一张床，所以你睡地上。”汤姆的话语里没有任何商量的余地。
虽然她很想睡床，但是在别人的屋檐下不得不低头。“我可以的。”
“那么你打算在这里住多久呢？埃德拉小姐？”
“我也不知道，也许一天，也许很多天？”阿黛莱德悄悄打量着汤姆的神情。“我可以给你付房租的。”
“我白天要去打工，你自己解决午饭。房租就不用了，但是晚餐的钱你得出一半。”
“没问题。”
“我要去写暑假作业了，你随意。”
晚上的时候，阿黛莱德第一次躺在嘎吱作响的地板上，每翻一次身都能听到声音。坚硬的地板硌得她完全睡不着。纳吉妮喜欢在夜间出去觅食，房间里只剩下他们两个人。
“汤姆，你睡着了吗？”寂静的黑暗中，虽然阿黛莱德的声音并不大但是听得格外清楚。然而汤姆并没有任何回应。正当她又翻了个身，以为汤姆已经睡着了的时候，却听到了汤姆的回答。
“如果不是你在地板上翻来覆去的话，我已经睡着了。毕竟我明天还要早起去打工。”汤姆的声音有些冷淡。