“查尔斯，之前你不是想邀请伊丽莎白小姐到尼日斐做客吗，怎么到现在都没什么消息。”
“哦，达西，你太坏了，我都好几天没见到伊丽莎白小姐了，卡罗琳最近心情不好，没办法邀请伊丽莎白小姐到尼日斐来。”宾利先生脸上漏出的颇为幽怨的小表情，这几天一直思考怎么跟简小姐告白，没怎么注意过好友的达西先生有些不好意思。
“我想你可以再举办一场舞会，邀请班内特一家，这样就可以见到班内特小姐了。”
“是的，是的，我要在举办一次舞会，哦，伊丽莎白小姐……不过达西你不是不喜欢跳舞吗？”
“咳咳，是的，我非常讨厌跳舞，但是看你这莫思念伊丽莎白小姐，目前这是最好的办法。”
“达西，真是太感谢你了，你是最好的朋友，我为刚才的怀疑向你道歉。
”
舞会终于在两位绅士的望眼欲穿中到来，班内特一家刚到，宾利先生就迫不及待的邀请伊丽莎白和自己跳开场舞，那副急切的样子让周围的绅士们纷纷打趣。
“简小姐，可以邀请您赏脸跟我跳第一支舞吗？”达西先生在众人诧异的目光下淡定的向简邀舞，简实在是不敢在这莫多人面前拒绝达西先生，只好答应了邀请。
音乐声响起，达西牵着简的手走向舞池，“简小姐，你的身体好些了吗？”尽管有些奇怪达西先生的问题，但简回答“我很好，达西先生。”“事实上前几天在麦里屯遇到了伊丽莎白小姐，告知说您好像不舒服，并且我注意到您这几天都没到树林里散步。”“我喜欢阳光，但是你知道的这几天天气不是很好，都没有太阳出来。”
一曲结束，简本来想到休息区和夏洛特打声招呼，但是达西先生叫住了简，“可以陪我到花园里走走吗？”
看着达西先生仿佛暗藏无数星光的眼睛，简发现自己说不出拒绝的话来，只能呆呆的跟着达西先生的身影去往花园。
一路无话，走到上次谈话的长椅那里，达西先生停了下来，眼睛深深的注视着简，只看的简的心扑通扑通的跳。简预感到将有事情发生。
就在简不停的胡思乱想的时候，达西先生忽然单膝跪到了简的面前，手上拿着一枚华贵的蓝宝石戒指:
it vain i h□□e struggled.it will not do.
我实在没有办法继续挣扎下去了
my feelings will not be repressed.
我无法抑制内心的情感
you must allow me to tell you how ardently i admire and love you.
你必须允许我告诉你我是多么热烈地爱慕着你
in declaring myself thus i’m aware that i will be going expressly against the wishes of my family,
我知道我的所作所为将与我家人的意愿相悖
my friends, and, i hardly need add my own better judgement.
与我朋友的看法相斥，更不用说与我自己的理智相左
the ralative situation of our fam